-
1 boiler-plate
boiler-plate [ˊbɔɪləpleɪt] nкоте́льное желе́зо; коте́льный лист -
2 boiler-room
boiler-room [ˊbɔɪləru:m] nкоте́льное отделе́ние, коте́льная -
3 fixed
fɪkst прил.
1) неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный with fixed bayonets ≈ с примкнутыми штыками
2) неизменный, твердый fixed prices ≈ твердые цены Syn: immutable
3) непреложный fixed fact ≈ точно установленный факт
4) навязчивый fixed idea ≈ навязчивая идея
5) амер.;
сл. подстроенный, подтасованный
6) хим. связанный;
нелетучий неподвижный;
закрепленный - * target( военное) неподвижная цель - * obstacle( военное) неподвижное заграждение - * stone( сельскохозяйственное) жернов-лежак, неподвижный жернов - * landing-gear (авиация) неубирающееся шасси( техническое) стационарный, постоянный - * aerial жесткая антенна постоянный, неменяющийся;
твердо установленный - * prices твердые цены - he is very * in his ways and thought( разговорное) он постоянен в своих привычках и образе мыслей навязчивый, неотступный - * idea навязчивая идея, идефикс - the man of * ideas человек, не поддающийся убеждению, одержимый назначенный, установленный (о сроках и т. п.) - * time назначенный /установленный/ срок;
назначенное время (американизм) (сленг) подстроенный, фальсифицированный - * fight бой, об исходе которого заранее договорились (бокс) (физическое) (химическое) связанный;
нелетучий - * oil нелетучее, жирное масло - * electrons( физическое) связанные электроны - * residue( химическое) твердый остаток( эвфмеизм) кастрированный( особ. о коте) fixed p. p. от fix ~ заданный ~ закрепленный ~ навязчивый;
fixed idea навязчивая идея ~ назначенный ~ неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены ~ неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками ~ непреложный;
fixed fact амер. установленный факт ~ амер. жарг. подстроенный, подтасованный ~ постоянный ~ хим. связанный;
нелетучий;
fixed capital основной капитал;
well fixed амер. состоятельный, обеспеченный ~ твердо установленный ~ установленный, назначенный, определенный ~ фиксированный ~ непреложный;
fixed fact амер. установленный факт ~ навязчивый;
fixed idea навязчивая идея ~ неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены ~ хим. связанный;
нелетучий;
fixed capital основной капитал;
well fixed амер. состоятельный, обеспеченный ~ неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками -
4 boiler-house
boiler-house [ˊbɔɪləhaυs] nкоте́льная -
5 steamshop
steamshop [ˊsti:mʃɒp] nкоте́льная; кочега́рка -
6 stoker
stoker [ˊstəυkə] n1) кочега́р; истопни́к; коте́льный машини́ст2) механи́ческая то́пка, сто́кер -
7 fixed
[fıkst] a1. 1) неподвижный; закреплённыйfixed target - воен. неподвижная цель
fixed obstacle - воен. неподвижное заграждение
fixed stone - с.-х. жёрнов-лежак, неподвижный жёрнов
fixed landing-gear - ав. неубирающееся шасси
2) тех. стационарный, постоянный2. 1) постоянный, неменяющийся; твёрдо установленныйhe is very fixed in his ways and thought - разг. он постоянен в своих привычках и образе мыслей
2) навязчивый, неотступныйfixed idea - навязчивая идея, идефикс
the man of fixed ideas - человек, не поддающийся убеждению, одержимый
3. назначенный, установленный (о сроке и т. п.)fixed time - назначенный /установленный/ срок; назначенное время
4. амер. сл. подстроенный, фальсифицированныйfixed fight - бой, об исходе которого заранее договорились ( бокс)
5. физ., хим. связанный; нелетучийfixed oil - нелетучее, жирное масло
fixed electrons - физ. связанные электроны
fixed residue - хим. твёрдый остаток
6. эвф. кастрированный (особ. о коте) -
8 Coats Island
География: (о.) Коте (Гудзонов зал., Канада) -
9 Coats Island
о. Коте (Гудзонов зал., Канада)* * * -
10 General, Municipal, Boilermakers and Allied Trades Union
[,dʒenərəlmjuː,nɪsɪpəl,bɔɪləmeɪkəzənd'ælaɪdtreɪdz,juːnjən]Национа́льный профсою́з неквалифици́рованных и муниципа́льных рабо́чих, коте́льщиков и сме́жных реме́сленников (образовался в 1983 в результате слияния Национального профсоюза неквалифицированных и муниципальных рабочих [ National Union of General and Municipal Workers] с Объединённым профсоюзом котельщиков, судостроителей, кузнецов и строителей [Amalgamated Union of Boilermakers, Shipwrights, Blacksmiths and Structural Workers]; в 1989 в свою очередь слился с Ассоциацией профессиональных, административных, канцелярских и компьютерных работников [Association of Professional, Executive, Clerical and Computer Staff], образовав "Джи-эм-би" [ GMB])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > General, Municipal, Boilermakers and Allied Trades Union
-
11 to pull chestnuts out of the fire
«Таскать каштаны из огня» — делать за кого-либо трудную работу, чужими руками жар загребать. Здесь упоминается старая история об обезьяне и коте. Обезьяна хотела испечь каштаны. Положить их на тлеющие угли было легко, но вытаскивать их горячими обезьянке не очень-то хотелось, поэтому она схватила переднюю лапу кота и стала вынимать ею каштаны, как грабелькой.You keep making mistakes and then expect me to put everything right. I'm fed up pulling your chestnuts out of the fire. — Ты постоянно делаешь ошибки, а потом ждёшь, чтобы я всё исправил. Мне надоело таскать за тебя каштаны из огня.
English-Russian dictionary of expressions > to pull chestnuts out of the fire
См. также в других словарях:
Коте — Коте, Обер Олимпийские награды Вольная борьба Бронза Лондон 1908 До 54,0 кг Обер Коте ( … Википедия
Коте Владимирович Сурмава — Коте Сурмава Имя при рождении: Коте Владимирович Сурмава Дата рождения: 24 января 1927 Гражданство … Википедия
Коте Сурмава — Имя при рождении: Коте Владимирович Сурмава Дата рождения: 24 января 1927 Гражданство … Википедия
коте гош — * côté gauche. Левая сторона. Оппозиция. На право видишь сонмище покрытых сединами, с мирными лицами, благопристойностью, преданных правительству, côté droit. На лево <палаты> черты доказывают, что то неуспокоенное, волнующееся, более… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коте друа — * côté droit. Правая сторона. Сторонники правительства в парламенте. См. Коте гош. Все упрощено, на все есть краски и разные лоскутки, есть côté gauche, côté droit, человеку стоит только пересесть с одной стороны на другую и переход от убеждения… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коте́льная — котельная, ой … Русское словесное ударение
коте́льно-печно́й — котельно печной … Русское словесное ударение
коте́льный — котельный … Русское словесное ударение
коте́льщик — котельщик … Русское словесное ударение
Коте, Обер — Олимпийские награды Вольная борьба … Википедия
Коте Обер — Олимпийские награды Вольная борьба Бронза 1908 До 54,0 кг Обер Коте (фр. Aubert Côté) канадский вольный борец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908. На Играх 1908 в Лондоне Коте соревновался в весовой категории до 54 … Википедия